『跳舞街』

荻野目洋子『ダンシングヒーロー』の広東語版で香港の歌手プリシラ・チャン(陳慧嫻)の1986年(日本での翌年)の動画なんですが、なんかとても魅力的でハマってます。

ttp://www.youtube.com/watch?v=R3kNEydVPNU
（重くなったので。URLの頭にhをつけてね）

『ダンシングヒーロー』、英語では『Dancing street』、広東語で訳して『跳舞街』なんですが、暗闇に光るネオン、早口の広東語などが香港の妖しい世界観によく合い、日本のよりエネルギッシュです。

広東語といえば小学生のころTVで観た『Mr.Boo!ギャンブル大将』しか頭に浮かばないボンクラなんですが、あの猥雑なエネルギーもやはり香港ならではのもの。